keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Hyvää joulua ja uutta vuotta! - Merry Christmas and a happy New Year!

Hyvää joulua ja uutta vuotta kaikille Suomi-koululaisille ja koulun muille ystäville! 


Uudet ja vanhat kävijät ovat tervetulleita mukaan toimintaan kevätlukukaudella 2015.





Merry Christmas and a happy New Year to all who took part in Glasgow Finnish School events this year and to all other friends of the school! 

Whether or not you have been to the school meetings before, we would be delighted to have you join us for the 2015 spring term.

torstai 4. joulukuuta 2014

Joulutapahtuma 29.11 / Christmas Event 29.11 (+Spring 2015 school dates)

Suomalaista joulua juhlittiin Glasgown Wellingtonin kirkolla West Endissä lauantaina 29. marraskuuta n. 140 ihmisen voimin.

Lauloimme kauneimpia joululauluja Lontoon suomalaisen merimieskirkon säestyksellä,
We sang Finnish Christmas carols hosted by the Finnish Church in London,

  lapset piirsivät ja askartelivat tonttukoristeet joulukuusen,
the children were busy doing arts and crafts

Joulupukki kävi vierailulla ja
Santa paid a visit, and

Lontoon suomalainen kirkko toi joulubazaarin Skotlantiin suomalaisine tuotteineen.
The Finnish Church in London brought their Christmas bazaar to Scotland with all the Finnish goodies.

Kiitos kaikille kävijöille. Suomi-koulu jää nyt joululomalle, mutta nähdään taas ensi vuonna!
Thank you for all of you who came. The Finnish school will now take a Christmas break but hope to see you all next year!

Keväällä 2015, koulu tapaa seuraavasti. During spring 2015, the school meets as follows:

24/01, 28/02, 21/03, 25/04, 16/05, 13/06

Tietoa kevään koulupäivistä seuraa piakkoin. More information about spring school meeting will follow shortly.

.


maanantai 1. joulukuuta 2014

Joulukalenteri 2014

Papunetin selkokielisestä satujoulukalenterista voi käydä seuraamassa Eetu-tontun joulumatkaa joulukuun jokaisena päivänä aattoon asti.

Tarinaa voi seurata joko kuuntelemalla tai itse lukemalla.

Hauskaa joulunodotusta kaikille!