keskiviikko 30. syyskuuta 2015

Muistutus: Koulun tapaaminen 3.10. - Reminder: School meeting on 3rd October

Molemmat ryhmät tapaavat lauantaina Mirjamilla klo 14-16. Osoitteen saa lähettämällä viestin osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Both groups meet this Saturday at Mirjam´s at 2-4pm. You can get the address details by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Nähdään! / See you soon!

maanantai 21. syyskuuta 2015

Koulun tapaaminen la 3. lokakuuta 2015 - School meeting on 3rd October 2015

Molemmat opetusryhmät tapaavat Mirjamilla lauantaina 3.10. klo 14.00-16.00. Jos olet tulossa mukaan, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro mukaan tulevien lasten ja aikuisten lukumäärä. Samassa viestissä voit pyytää myös osoitteen.

Nähdään silloin!

Both teaching groups will meet on Saturday 3rd October from 2 pm to 4 pm at Mirjam's. If you plan to come along, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.ukstating the number of children and adults in your party. You can request for the address in the same the email.

See you then!

tiistai 15. syyskuuta 2015

Suomi-kuoro Glasgow'ssa

Glasgow'hun ollaan perustamassa suomenkielistä kuoroa! Ensimmäinen tapaaminen on torstaina 17.9 Scotstounin suunnalla. Kuoro on kaikille avoin ja tarkoitus olisi ensin harjoitella muutama kappale Suomi-koulun tuleviin joulujuhliin (pvm selviää tuonnempana), ja ylipäätään katsoa montako henkeä innostuu mukaan.

Tasovaatimus: laulamisen ilo! TERVETULOA!

Lisätietoja kuorotapaamisesta Facebookin Finns in Scotland -ryhmässä (ks. keskustelu 10. syyskuuta), tai lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerromme sinulle kuoron vetäjän yhteystiedot.

maanantai 14. syyskuuta 2015

Raportti koulun tapaamisesta 5.9.2015

Syksyn ensimmäinen koulukerta oli 5.9, jolloin pienten ja isojen ryhmät tapasivat Riikan luona.

Pienten ryhmässä oli viisi lasta vanhempineen. Kesäkuulumiset vaihdettuamme laulelimme ensimmäisellä tunnilla laulupussista seuraavat laulut:


Arvaatko mitä laulua kukin kuva edustaa?

Toisella tunnilla luimme Suuri piirakkaryöstö -kirjan:


Isojen ryhmän teemana oli perhe ja koti. Lapset piirsivät kuvan omasta perheestään ja kertoivat siitä muille. Luimme myös 'Perhekirjan' ja opettelimme uutta sanastoa.



Toisella tunnille käytimme paperitaloa apuna ja puhuimme erilaisista kodeista ja lapset saivat kertoa muille minkälaisessa kodissa he asuvat. Kumpikin tunti keskittyi puhumiseen, mutta vanhempia lapsia kannustettiin kirjoittamaan opittuja sanoja kotona.






tiistai 1. syyskuuta 2015

Muistutus: Koulun tapaaminen 5.9. - Reminder: School meeting on 5th September


Molemmat ryhmät tapaavat lauantaina Riikalla klo 14-16. Osoitteen saa lähettämällä viestin osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Both groups meet this Saturday at Riikka´s at 2-4pm. You can get the address details by sending a message to contact@glasgowfinnishschool.org.uk.

Nähdään! / See you soon!