Kevään 2016 koulupäivät - Spring 2016 school days

Kevään 2016 koulupäivät / Spring 2016 school days:

16.1.
20.2.
19.3.
16.4.
14.5.
18.6. (retki/trip)

Koulupaikat / School locations

Kevään koulupaikkoja ei ole vielä päätetty. Kerro meille jos olisit valmis ottamaan kodeissa kiertävän koulun vierailemaan omaan kotiisi ja pystyisivätkö pienten ja isojen ryhmät tapaamaan eri huoneissa samaan aikaan. Kaipaamme erityisesti kokoontumispaikkoja joihin on hyvät kulkuyhteydet. Koulun opettajat järjestävät opetuksen.

The location for each school day has not been decided yet. Please let us know if you would be prepared for the school to visit your home, and whether the younger and older kids' groups would be able to meet in separate rooms. In particular, we are looking for meeting locations that are easy to get to. The school's teachers will deliver the lessons.

Suomi-koulun joulujuhlat 28.11.

Glasgow'n Suomi-koulun joulujuhliin lauantaina 28.11 Wellingtonin kirkolla (University Avenue, West End) on enää kuukausi aikaa ja ohjelma on jo hyvällä mallilla! Lontoon merimieskirkko laulattaa taas kauneimpia joululauluja sekä tuo herkkuja mukanaan ostettavaksi. Glasgow'n uusi suomalainen kuoro tekee myös ensiesityksensä juhlissa ja joulupukki vierailee vanhan tavan mukaan. Liput tulevat myyntiin myöhemmin, juuri nyt kaipaamme nyt väkeä auttamaan juhlan järjestelyissä - katso keskustelu Facebookissa "Finns in Scotland" -ryhmässä jossa voit ilmoittautua mukaan auttamaan.

Koulun tapaaminen la 7. marraskuuta 2015 - School meeting on 7th November 2015

Molemmat opetusryhmät tapaavat Krissellä lauantaina 7.11. klo 14.00-16.00. Jos olet tulossa mukaan, lähetä viesti osoitteeseen contact@glasgowfinnishschool.org.uk ja kerro mukaan tulevien lasten ja aikuisten lukumäärä. Samassa viestissä voit pyytää myös osoitteen.

Nähdään silloin!

Both teaching groups will meet on Saturday 7th November from 2 pm to 4 pm at Krisse's. If you plan to come along, please send an email to contact@glasgowfinnishschool.org.ukstating the number of children and adults in your party. You can request for the address in the same the email.

See you then!

Raportti koulun tapaamisesta 3.10.2015

Isojen ja pienten ryhmä tapasivat 03/10 Mirjamin luona.

Pienten ryhmässä oli mukana 7 lasta vanhempineen, ja mukana oli yksi uusi perhe - tervetuloa mukaan! Aloitimme laulamalla laulupussin lauluja. Kun valmistauduimme laulamaan Piippolan vaaria, muistelimme ensin lelueläinten avulla miten eläimet ääntelevät Suomessa (esim. possu ei sano "oink oink" vaan "röh röh"):

Tauon jälkeen luimme kirjat Pete-possun matka ja Kotitaloni edessä:

Lopuksi leikimme vielä muutaman laululeikin ja lainasimme koulun kirjastosta kirjoja kotiin vietäväksi. Koulu on saanut lahjoituksena uusia kirjoja kirjastoon.

Isojen ryhmään otti tällä kertaa osaa 8 lasta pari uutta koululaista mukaanlukien. Ensimmäisen tunnin aihe oli 'Tunteet' ja käytimme apuna 'Inside Out' elokuvan hahmoja. Lapset kertoivat toisilleen mikä tekee heistä iloisia, surullisia, vihaisia jne. Lopuksi pelasimme viela 'Charades'- peliä, jossa muiden lasten piti arvata mitä tunnetta yksi lapsi esitti.

Toisen tunnin käytimme 'pelottavien' tarinoiden lukemiseen Halloweenin edellä.